Orijinal adı: Der Zwang
Yazar: Stefan Zweig
Çevirmen: Serhat Tunar
İlk yayınladığı sene: 1920
Yayınevi: Zeplin Kitap (2. Baskı Mart 2017)
Sayfa sayısı: 64
ISBN: 978-605-9691-64-2
Stefan Zweig'ın uzun öyküleri son yıllarda ardı ardına yayınlanıyor ülkemizde. Her biri ustalık içeren, bir solukta okunan bu hikayelerin içinde şu daha güzel, bu daha etkileyici diye bir ayrım yapmak neredeyse imkansız. Ama bu uzun öyküler içinde "Mecburiyet" bana, Stefan Zweig'ı anlamak, iç dünyasına girebilmek adına en anlamlı geleni.
Malumunuz Stefan Zweig iki dünya savaşına da şahit olmuş o talihsiz nesilden geliyor ve ikinci savaş, o savaştaki bunaltıcı ve adım adım yayılan faşizm, o savaşın insanlardaki kötücüllüğü sonuna kadar ortaya çıkartan tesiri, ünlü yazarın canına kıymasına sebebiyet veren bir dayanılmaz acıya dönüşüyor onun ruhunda.
İşte, "Mecburiyet" bu ruh haline kapı arasından bakmamıza imkan tanıyan bir uzun öykü. Günümüzde "vicdani red" olarak tanımlayabildiğimiz ama o yıllarda ancak "korkaklık" ya da "sorumluluktan kaçma" olarak yaftalanan duygular ile güç karşısında alışkanlıklardan doğan bir boyun eğme arasında takılıp kalmış bir sanatçının ruh halini, umutla yeis arasındaki gidiş-gelişlerini anlatan bu uzun öyküyü, her ne kadar Birinci Dünya Savaşı'nda geçse de, Stefan Zweig'ı intihara yönlendiren koşulları anlamak isteyenlere çok tavsiye ediyorum.
Bu kitabı satın almak isterseniz bu linke tıklayınız
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder