Orijinal adı: Burmese Days
Yazar: George Orwell
Çevirmen: Deniz Canefe
İlk yayınladığı sene: 1934
Yayınevi: Can Yayınları (16. Baskı Kasım 2018)
Sayfa sayısı: 315
ISBN: 978-975-07-2240-0
Distopik roman deyince aklımıza gelen ilk isim olan George Orwell'in kaleme aldığı ilk roman olan Burma Günleri, gerçekleri çiğ ve gözü acıtan bir ışık altında ortaya koyan ve gerçeklerin zaman zaman distopik tanımına ne kadar yaklaşabileceğini gösteren bir eser.
Yazarın, bugün Myanmar olan, ama o dönemde İngiliz sömürgesi altındaki Burma olarak bilinen topraklarda 1922-1927 yılları arasında yaptığı sömürge polisliği döneminde edindiği izlenimlerden yola çıkarak kaleme aldığı Burma Günleri, ırkçılık, sömürgeci baskı, yolsuzluk, başkaldırı gibi toplumsal olaylarla aşk, korku, çaresizlik, bunalım gibi insan psikolojisi unsurlarını bir potada eritiyor.
Kahramanımız Flory, 30'lu yaşlarının ikinci yarısında, yüzündeki doğum lekesiyle bir türlü barışamamış, uzun yıllardır Burma'da çalışan, gerçek hayattan buraya kaçmış ve burada o hayattan adeta saklanan bir İngiliz. Kasabanın az sayıdaki diğer İngiliz vatandaşlarıyla birlikte zaman geçirmekle birlikte, onlardan farklı olarak yerli halkla efendi-hizmetkar ilişkisi dışında bir bağ kurmuş, onları anlayan hatta takdir eden bir kişi. Bu düşüncelerini, İngiliz topluluktan dışlanmamak adına, çok da dile getirmese de, bu konudaki oto sansürüne rağmen, topluluk içinde eğreti duran bir profil. Kasabaya 22 yaşındaki Elizabeth'in gelmesiyle, yıllardır kurduğu düzen alt üst olan ve kaçındığı "hayal kurma" girdabına düşen ve bir daha da bu girdaptan çıkamayan bir adam.
Romanda olaylar, Flory'nin bu dar çevresinde geçiyor ve her ne kadar yazar, bir sonraki adımda ne olacağını hissettirse de, ustalıkla yazılmış satırlar, bu biteviye dünyada olacakları heyecanla takip etmenizi sağlıyor.
Acı ve acımasız bir gerçekçilikle yazılmış olan bu roman, George Orwell'in eserleri arasında benim en sevdiğim oldu. O bilindik alaycı İngiliz mizahı ile bir araya gelmiş güçlü bir gözlem, toplumsal eleştiriyi edebiyatla birleştirerek ortaya çok etkili bir eser çıkarmış. Henüz bu romanı okumadıysanız, çok da geç kalmayın derim: edebiyatın güzelliğini vurgulayan bir roman "Burma Günleri"...
Bu kitabı satın almak isterseniz burayı tıklayınız
